-
1 подтасовать
прям., перен.подтасовать факты — présenter habilement les faits, dénaturer ( или truquer, maquiller) les faits -
2 подтасовать
-
3 подтасовать
несовер. - подтасовывать;
совер. - подтасовать (что-л.) shuffle (trickily/unfairly) ;
garble перен.;
juggle (with) перен. подтасовывать факты подтасовывать картыcoв. см. подтасовывать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подтасовать
-
4 подтасовать
-
5 подтасовать
сов. Вподтасовать факты — travisare / deformare i fatti; cambiare le carte in tavola -
6 подтасовать
сов., вин. п.подтасова́ть фа́кты — pergeñar los hechos -
7 ჩაწყობა
вложить, класть (*) заложить-дверь наложить-много подтасовать-карты положить сложить уложиться-спешно упаковатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ჩაწყობა
-
8 Чацйоба
вложить, класть (*) заложить-дверь наложить-много подтасовать-карты положить сложить уложиться-спешно упаковатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > Чацйоба
-
9 подтасовывать
несовер. - подтасовывать;
совер. - подтасовать( что-л.) shuffle (trickily/unfairly) ;
garble перен.;
juggle (with) перен. подтасовывать факты подтасовывать картыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подтасовывать
-
10 barajar
-
11 tromp·miks·i
vt карт. подтасовать (игральные карты).
См. также в других словарях:
подтасовать — ПОДТАСОВАТЬ, ПОДТАСОВЫВАТЬ tasser. 1. Тасуя, подбирать (карты) с умыслом, в каком л. преднамеренном порядке. БАС 1. Вот и карты розданы. Взял дед свои в руки смотреть не хочется, такая дрянь.. Пришлось остаться дурнем! .. Ну, думает, ведьма… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОДТАСОВАТЬ — ПОДТАСОВАТЬ, сую, суешь; ованный; совер., что. 1. Тасуя, подобрать, уложить в каком н. порядке с целью обмана. П. карты в колоде. 2. перен. Извратить, односторонне принимая во внимание выгодные данные и отбрасывая противоречащие. П. факты. |… … Толковый словарь Ожегова
подтасовать — сую, суешь; подтасованный; ван, а, о; св. что. 1. Тасуя, подобрать (карты) с умыслом, в каком л. преднамеренном порядке. П. карты. 2. Исказить, с умыслом отбрасывая всё противоречащее какому л. выводу. П. выводы. П. факты. П. данные. П. дело. П.… … Энциклопедический словарь
подтасовать — су/ю, су/ешь; подтасо/ванный; ван, а, о; св. см. тж. подтасовывать, подтасовываться, подтасовка, подтасовывание что … Словарь многих выражений
подтасовать — подтасов ать, с ую, с ует (тасуя карты, обмануть; намеренно исказить факты) … Русский орфографический словарь
подтасовать — ПОДТАСОВАТЬ , сую, суешь, сов. Тасуя, подобрать карты в необходимом для выигрыша порядке. ◘ Ну, думает, ведьма подтасовала; теперь я сам буду сдавать. Н.В.Гоголь. Пропавшая грамота, 1831. ◘ При всех так чисто подтасует, // Что дочиста … Карточная терминология и жаргон XIX века
ПОДТАСОВЫВАТЬ — ПОДТАСОВЫВАТЬ, подтасовать карты, подобрать их тасуя, подложить по выбору. Подтасовывают карты ради шутки, или мошенничая в игре. ся, страд. Подтасовыванье, подтасованье, подтасовка, действие по гл. Подтасовка, у шулеров, искусство подбирать… … Толковый словарь Даля
подтасова́ть — сую, суешь; прич. страд. прош. подтасованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. подтасовывать). Тасуя, подобрать в нужном порядке (преимущественно с целью обмана). Подтасовать карты. || перен. Намеренно исказить, истолковать ложно, подобрав только… … Малый академический словарь
подтасовывать — ПОДТАСОВАТЬ, ПОДТАСОВЫВАТЬ tasser. 1. Тасуя, подбирать (карты) с умыслом, в каком л. преднамеренном порядке. БАС 1. Вот и карты розданы. Взял дед свои в руки смотреть не хочется, такая дрянь.. Пришлось остаться дурнем! .. Ну, думает, ведьма… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Трейдер — (Trader) Трейдер это биржевой спекулянт Трейдер: торговля ценными бумагами, трейдинг (trading) Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
передёрнуть — ну, нешь; сов. (несов. передергивать). 1. перех. Дернув, изменить положение чего л. По всей линии партизан прошло чуть заметное движение: кто принял позу более удобную для стрельбы, кто передернул затвор. Фадеев, Последний из удэге. Григорий… … Малый академический словарь